Коломенская верста. Происхождение и значение фразеологизма "коломенская верста" История фразеологизма коломенская верста

"Шел с работы дядя Степа,
Видно было за версту".

Кто не помнит эти стихи из детства? А почему людей очень большого роста называют "коломенская верста", каким и был дядя Стёпа, человек очень большого роста?

"Коломенская верста" — так называют высоких худощавых людей. Это выражение вошло в обиход в 18 веке, когда царем был Алексей Михайлович - отец Петра Первого. Царь занялся обустройством дороги в летнюю царскую резиденцию в селе Коломенском и приказал заново измерить расстояние от Москвы до Коломенского.

По всей дороге установили верстовые столбы необычайно большой высоты. Именно поэтому такие дороги стали называть столбовыми, а фразеологизм "коломенская верста" стали использовать для обозначения чего-то очень большого, выходящего за пределы, в том числе очень высоких людей.

Верстовые столбы стали устанавливать позже и в Санкт-Петербурге и его окрестностях.

Во времена Екатерины II южная граница Санкт-Петербурга проходила по реке Фонтанке, поэтому первые верстовые столбы были установлены на набережной реки Фонтанки на берегах реки: по Царскосельской дороге у Обуховского моста, а по Петергофской - у Калинкина моста. Последние верстовые столбы были установлены - в Царском селе у Орловских ворот и в Петергофе у Верхнего сада.

Считается, что автором проекта “мраморных верстовых пирамид” является итальянский архитектор Антонио Ринальди (1709-1794), автор многочисленных архитектурных проектов Санкт-Петербурга и его пригородов, как реализованных, так и оставшихся неосуществленными. А. Ринальди работал в Санкт-Петербурге с 1754 года по 1779 год. Есть и другая версия создания столбов: автором является Ж. Валлен-Деламот, а осуществил постройку А. Ринальди. Как бы то ни было, верстовые столбы являются интересной достопримечательностью нашего города.

Верстовой столб на Фонтанке (Московский проспект). Солнечные часы. (Моя фотография)

В Петербурге сохранилось несколько мраморных верстовых столбов, которые были установлены во времена Екатерины Второй на дороге, ведущей в Царское Село, начиная от границы города, которая тогда проходила по Фонтанке. Все они были оборудованы солнечными часами, самым простым хронометром в мире: тень от специальной палки падает на циферблат и передвигается вместе с солнцем.

Верстовой столб на Фонтанке, Московский проспект. Указывает расстояние.

До Москвы далеко! Сбоку слева - солнечные часы на столбе. (Моя фотография)

Верстовой столб в Петергофе у Верхнего парка. (Фото из Интернета)

Верстовой столб на проспекте Стачек, на пересечении с улицей Трефолева

26 октября 2016

Чтобы правильно понять значение того или иного речевого оборота, присутствующего в русском языке, нередко приходится заглядывать в далекое прошлое, копаться в исторических летописях. Это касается и загадочного фразеологизма «верста коломенская». К счастью, история России позволяет получить ответ на вопросы о том, что он означает и откуда взялся.

«Верста коломенская»: происхождение фразеологизма

Итак, как это выражение стало частью русского языка? Для начала стоит разобраться в значении каждого из слов, которые присутствуют в речевой конструкции «верста коломенская». История села Коломенское началась много столетий назад, впервые оно упоминается в летописях в эпоху правления московского князя Ивана Калиты, а точнее в 1336 году. В разное время селом владели различные столичные князья, затем на него обратили внимание цари.

Важную роль село Коломенское начало играть при восшествии на престол Ивана Грозного. Именно он первым стал отмечать свои именины в Коломенском дворце, куда стала стекаться на пиры вся столичная знать. В 1610 году село превратилось в ставку печально известного Лжедмитрия Второго, но лишь на короткое время. Однако наивысшего расцвета оно достигло во времена царствования Алексея Михайловича, который любил проводить в нем летние месяцы вместе с семьей и приближенными. Петр Первый и вовсе прожил в нем большую часть своего детства, предаваясь веселым развлечениям. В наши дни село играет роль музея-заповедника, этот статус был присвоен ему еще в первой половине прошлого века.

Что такое верста

Верста - еще одно слово, являющееся неотъемлемой частью выражения «верста коломенская». Это старинная мера длины, которая использовалась на территории Российской Империи до того, как была введена метрическая система, что случилось только в 1899 году. Для справки верста насчитывает 1.006680 км.

Верстой в то время было принято именовать не только вышеупомянутый отрезок длины, но и столбы, которые играли роль своеобразных дорожных указателей, информирующих путников о пройденных верстах, благодаря чему они не могли заблудиться и погибнуть. Дороги, на которых размещались подобные указатели, назывались столбовыми. Традиционно верстовые столбы были выкрашены в наклонную полоску, это делалось для того, чтобы они привлекали к себе внимание путешественников. На столбе указывалось точное количество верст, которые осталось пройти до (или от) определенного населенного пункта.

Указ императора

Итак, откуда же взялось выражение «коломенская верста»? Это случилось благодаря самодержцу Алексею Михайловичу, прозванному своими подданными Тишайшим. Царь издал указ, в котором повелел возвести специальные столбы вдоль всех важных российских дорог. На столбах указывалось расстояние в верстах. Впоследствии эти сооружения стали именоваться верстами или верстовыми столбами. История утверждает, что данное нововведение спасло множество жителей Российской Империи от гибели в снегах.

При чем же здесь «верста коломенская»? Дело в том, самодержец, заботясь о своих подданных, не забыл и о собственном удобстве. По его распоряжению дорогу, которая позволяла добраться в село из Кремля, украсили особыми столбами. Они обладали гораздо большей высотой в сравнении с теми, которые устанавливались на «простых» дорогах, смотрелись более внушительно. Более того, украшением каждому столбу служил рисунок, изображавший герб страны.

Значение фразеологизма

Удивительно, но местным жителям «императорские» столбы, наделенные внушительными размерами, совсем не понравились. Они постоянно сетовали на то, что из-за них стало сложно пользоваться дорогой. Дорогу тут же переименовали в «столбовую», а затем появился и речевой оборот «коломенская верста». Значение его оказалось весьма неожиданным. Ведь так стали называть людей очень высокого роста. Новый фразеологизм быстро прижился в русском языке.

Итак, что значит «коломенская верста»? Лучше понять это помогут синонимы, подходящие к данному речевому обороту: верзила, каланча, долговязый. В большинстве случаев эта устойчивая конструкция используется в ироническом смысле, идет ли речь о письменной или устной речи.

Примеры употребления

Фразеологизм, значение которого рассматривается в этой статье, часто встречается в литературе. К примеру, можно вспомнить произведение «Семья Звонаревых», написанное автором Александром Степановым. Героиня указывает герою, предлагающему проводить ее, на тот факт, что все люди будут обращать внимание на такую «коломенскую версту», как он, а этого ей не хочется. Подразумевается, что мужчина имеет очень высокий рост, который позволяет ему выделяться из толпы, не прилагая для этого никаких усилий.

Можно обратиться и к знаменитому историческому роману «Петр Первый», который создан писателем Алексеем Николаевичем Толстым. Герой произведения описывает рост мальчика-подростка, говорит о том, что тот уже успел вытянуться «с коломенскую версту» за то время, пока он его не видел.

Что еще нужно знать

Очевидно, что не только синонимы имеет фразеологизм «коломенская верста». Антоним, который наиболее подходит, - коротышка. Также можно использовать и другие слова - малорослый, невысокий.

Нужно учитывать и то, что порядок расстановки слов в данном случае существенной роли не играет. «Коломенская верста» или «верста коломенская» - смысл сохраняется один и тот же, какой бы вариант не использовал говорящий.

Чтобы правильно понять значение того или иного речевого оборота, присутствующего в русском языке, нередко приходится заглядывать в далекое прошлое, копаться в исторических летописях. Это касается и загадочного фразеологизма «верста коломенская». К счастью, история России позволяет получить ответ на вопросы о том, что он означает и откуда взялся.

«Верста коломенская»: происхождение фразеологизма

Итак, как это выражение стало частью русского языка? Для начала стоит разобраться в значении каждого из слов, которые присутствуют в речевой конструкции «верста коломенская». История села Коломенское началась много столетий назад, впервые оно упоминается в летописях в эпоху правления московского князя Ивана Калиты, а точнее в 1336 году. В разное время селом владели различные столичные князья, затем на него обратили внимание цари.

Важную роль село Коломенское начало играть при восшествии на престол Ивана Грозного. Именно он первым стал отмечать свои именины в куда стала стекаться на пиры вся столичная знать. В 1610 году село превратилось в ставку печально известного Лжедмитрия Второго, но лишь на короткое время. Однако наивысшего расцвета оно достигло во времена царствования Алексея Михайловича, который любил проводить в нем летние месяцы вместе с семьей и приближенными. Петр Первый и вовсе прожил в нем большую часть своего детства, предаваясь веселым развлечениям. В наши дни село играет роль музея-заповедника, этот статус был присвоен ему еще в первой половине прошлого века.

Что такое верста

Верста - еще одно слово, являющееся неотъемлемой частью выражения «верста коломенская». Это которая использовалась на территории Российской Империи до того, как была введена метрическая система, что случилось только в 1899 году. Для справки верста насчитывает 1.006680 км.

Верстой в то время было принято именовать не только вышеупомянутый отрезок длины, но и столбы, которые играли роль своеобразных дорожных указателей, информирующих путников о пройденных верстах, благодаря чему они не могли заблудиться и погибнуть. Дороги, на которых размещались подобные указатели, назывались столбовыми. Традиционно верстовые столбы были выкрашены в наклонную полоску, это делалось для того, чтобы они привлекали к себе внимание путешественников. На столбе указывалось точное количество верст, которые осталось пройти до (или от) определенного населенного пункта.

Указ императора

Итак, откуда же взялось выражение «коломенская верста»? Это случилось благодаря самодержцу Алексею Михайловичу, прозванному своими подданными Тишайшим. Царь издал указ, в котором повелел возвести специальные столбы вдоль всех важных российских дорог. На столбах указывалось расстояние в верстах. Впоследствии эти сооружения стали именоваться верстами или верстовыми столбами. История утверждает, что данное нововведение спасло множество жителей Российской Империи от гибели в снегах.

При чем же здесь «верста коломенская»? Дело в том, самодержец, заботясь о своих подданных, не забыл и о собственном удобстве. По его распоряжению дорогу, которая позволяла добраться в село из Кремля, украсили особыми столбами. Они обладали гораздо большей высотой в сравнении с теми, которые устанавливались на «простых» дорогах, смотрелись более внушительно. Более того, украшением каждому столбу служил рисунок, изображавший герб страны.

Значение фразеологизма

Удивительно, но местным жителям «императорские» столбы, наделенные внушительными размерами, совсем не понравились. Они постоянно сетовали на то, что из-за них стало сложно пользоваться дорогой. Дорогу тут же переименовали в «столбовую», а затем появился и речевой оборот «коломенская верста». Значение его оказалось весьма неожиданным. Ведь так стали называть людей очень высокого роста. Новый фразеологизм быстро прижился в русском языке.

Итак, что значит «коломенская верста»? Лучше понять это помогут синонимы, подходящие к данному речевому обороту: верзила, каланча, долговязый. В большинстве случаев эта устойчивая конструкция используется в ироническом смысле, идет ли речь о письменной или устной речи.

Примеры употребления

Фразеологизм, значение которого рассматривается в этой статье, часто встречается в литературе. К примеру, можно вспомнить произведение «Семья Звонаревых», написанное автором Героиня указывает герою, предлагающему проводить ее, на тот факт, что все люди будут обращать внимание на такую «коломенскую версту», как он, а этого ей не хочется. Подразумевается, что мужчина имеет очень высокий рост, который позволяет ему выделяться из толпы, не прилагая для этого никаких усилий.

Можно обратиться и к знаменитому историческому роману «Петр Первый», который создан писателем Алексеем Николаевичем Толстым. Герой произведения описывает рост мальчика-подростка, говорит о том, что тот уже успел вытянуться «с коломенскую версту» за то время, пока он его не видел.

Что еще нужно знать

Очевидно, что не только синонимы имеет фразеологизм «коломенская верста». Антоним, который наиболее подходит, - коротышка. Также можно использовать и другие слова - малорослый, невысокий.

Нужно учитывать и то, что порядок расстановки слов в данном случае существенной роли не играет. «Коломенская верста» или «верста коломенская» - смысл сохраняется один и тот же, какой бы вариант не использовал говорящий.

Русский язык знаменит обилием фразеологизмов, о смысле которых сложно догадаться даже его носителям. К примеру, каково значение выражения «верста коломенская»? Эта информация окажется полезной для всех, кто стремится расширить свой словарный запас.

Фразеологизм «верста коломенская»: происхождение

Итак, откуда взялся данный речевой оборот? Какой смысл он в себе таит? Какими синонимами его можно заменить? Выражение «верста коломенская» вошло в обиход во времена царствования Алексея Романова. Правитель Российской империи распорядился установить дорожные столбы, которые были призваны облегчить жизнь путешественникам. Каждый столб содержал сведения о расстоянии до ближайших населенных пунктов. Такими указателями обзавелись все важные дороги страны. В народе они именовались верстами. Благодаря этому нововведению путникам стало проще придерживаться своего маршрута. Оно спасло много жизней.

Однако все вышесказанное еще не объясняет происхождение выражения «верста коломенская». Причем тут знаменитое село Коломенское, в котором когда-то любили проводить время члены семьи Романовых? Какое отношение оно имеет к верстовым столбам, изобретенным для удобства путешественников? Дело в том, что именно царь Алексей, которого прозвали Тишайшим, ввел моду на отдых в Коломенском дворце. Конечно же, правитель Российской империи повелел уделить особое внимание дороге, которая соединяла Кремль и село. Она обзавелась особыми указателями, которые были существенно выше рядовых столбов. Благодаря этому царской семье стало удобнее добираться до своей резиденции.

Обычные верстовые столбы красили в наклонную полоску. Такое решение делало их более заметными на дороге. Все коломенские версты были украшены изображением государственного герба.

Значение фразеологизма

Выше было рассказано о происхождении речевого оборота «коломенская верста». Значение фразеологизма будет понять значительно легче, зная ответ на вопрос о том, откуда он взялся. Такое прозвище еще во времена правителя Алексея Тишайшего стали давать очень высоким людям. Народу не понравились «императорские» столбы. Люди сетовали на их огромные габариты, из-за которых указатели занимали слишком много места и мешали путешественникам. Раздражение вызывал и особый «дизайн», которым обладали конструкции.

Учитывая негативное отношение населения к коломенским верстам, становится понятно, почему в это выражение традиционно вкладывается иронический или обидный смысл.

Синонимы, антонимы

Итак, больше не является загадкой смысл, который вкладывается в выражение «коломенская верста». Синоним к этой речевой конструкции подобрать легко. Верзила, долговязый, каланча - обидные слова, которые имеют аналогичное значение. Их можно использовать вместо данного фразеологизма без малейшего ущерба для смысла в то время, как слово «высокий» не подходит, так как оно не таит в себе оскорбительного подтекста.

Очевидно, что и подбор подходящих антонимов не вызывает затруднений. Скажем, можно использовать следующие слова: коротышка, малорослый. Тот, кто их произносит, также стремится обидеть человека или посмеяться над ним.

Примеры употребления

Фразеологизм «коломенская верста» в наши дни редко используется в разговорной речи. Гораздо чаще на него можно натолкнуться в литературных произведениях. Примеры, благодаря которым данное выражение лучше отложится в памяти, привести легко. Оно встречается в историческом романе «Петр Первый», написанном Алексеем Толстым. Один герой, рассказывая другому о росте мальчика-подростка, заявляет, что он вытянулся «с коломенскую версту». Подразумевается, что юноша стал очень высоким.

Можно вспомнить и другие книги, в которых фигурирует этот фразеологизм. К примеру, он встречается в произведении «Семья Звонаревых», которое написал Александр Степанов. Героиня запрещает герою провожать ее, так как такая «коломенская верста», как он, привлечет внимание прохожих. В этом случае также подразумевается высокий рост.

Что еще нужно знать?

Стоит запомнить и то, что порядок расстановки слов в выражении «верста коломенская» не имеет абсолютно никакого значения. Значение речевой конструкции не изменится, если их переставить. Какой бы вариант ни был использован, смысл останется неизменным.

Коломенская верста

Верста – русская мера длины, существовавшая в России до введения метрической системы. (Метрическая система была принята в России с 1899 года как рекомендательная, а как обязательную ее утвердило в 1917 году Временное правительство, а с 1925 года она стала обязательной и для СССР).

Верста равнялась 500 саженям. Сажень в свою очередь состояла из трех аршин по 72 см (или 16 вершков). Длина сажени равнялась 2 метрам 16 сантиметрам. Таким образом, верста в современном исчислении была равна 1 километру 80 метрам, то есть практически одному километру.

Верстой в России называли не только данный отрезок длины, но и специальный столбы, которые устанавливались на больших дорогах и обозначали версты. Дороги, на которых такие «версты» ставились, назывались столбовыми. «Версты» или верстовые столбы обыкновенно красили в наклонную полоску, чтобы лучше было видно, на столбе писали количество верст от или до какого-то пункта.

Ни огня, ни черной хаты...

Глушь и снег... Навстречу мне

Только версты полосаты

Попадаются одне .

А.С. Пушкин «Зимняя дорога»

Чем же из всех верст выделилась коломенская верста ? И почему верста коломенская ?

Дело в том, что устанавливать верстовые столбы в России начали при царе Алексее Михайловиче (1645-1676 гг.) и по дороге в его загородную резиденцию в селе Коломенское эти самые верстовые столбы были особенно высокими. Отсюда и пошло выражение верста коломенская , которая в переносном смысле характеризует очень высоких и худощавых людей.

Кстати, если вам интересно, чем отличается морская миля от сухопутной, косая сажень от простой сажени, близнецы от двойняшек, а пруд от озера - зайдите на сайт об отличиях , найдете ответы на то, чем отличаются друг от друга близкие по значению понятия.

Другие интересные фразы из русской речи:

Фимиам – это общее название благовоний, которые курили не только перед алтарями

Интересное выражение – козел отпущения . Фраза недосказана, но все ее прекрасно

Интересное выражение – купить кота в мешке. Его можно отнести к разряду интуитивно

Соловей – самая приятная певчая птица, живущая на просторах России. Почему из всех

Кузькина мать (или показать кузькину мать) – устойчивое словосочетание непрямого

Выражение круговая порука – это выражение прямого значения, то есть означает то,

С древнейших времен у многих народов существует поверье, что крокодил плачет, когда

Крепкий орешек – это выражение принято связывать со взятием Петром Первым шведской

выражение красной нитью не имеет к идеологии никакого отношения. А имеет отношение

Великая Китайская Стена – самое большое архитектурно-строительное произведение

Квасной патриотизм – короткое, бьющее точно в цель ироничное определение для

Выражение кесарю-кесарево библейского происхождения, как и многие другие

Пусть вас не смущает эта идиотская формулировка, составленная специально для

Китайские церемонии – этот фразеологизм мы нередко используем в разговоре. Как

По выражению лить колокола совершенно невозможно догадаться, какое еще значение

Колосс на глиняных ногах – это своего рода характеристика или оценка чего-то

Про происхождение выражения колумбово яйцо разные источники сообщают примерно

Интересное выражение – купить кота в мешке. Его можно отнести к разряду интуитивно

Если это выражение пустить красного петуха прочитает иностранец, изучающий

Выражение костей не собрать для нашего российского уха достаточно привычное. Его

Издревле, еще до появления геометрии, люди привязывали меры длины к частям своего

Казалось, известное всем выражение, на кривой козе не подъедешь . Означает оно тот

Сирота казанская

Сирота казанская – очень интересное выражение. Сирота – понятно, но почему именно

Оказывается, возникновение этого фразеологизма напрямую связано с религией, точнее с

Попал как кур во щи говорят тогда, когда неожиданно попадают в крайне неприятную

Сирота казанская – очень интересное выражение. Сирота – понятно, но почему именно

Как от козла молока (получить) – говорят о человеке, от которого нет никакой пользы,

Калиф на час говорят про руководителей или начальников, которые оказались у власти

Выражение кануть в лету знакомо и понятно всем. Означает оно – исчезнуть из памяти,

Название города-государства Карфаген известно нам еще из учебников истории

Таскать каштаны из огня – это выражение обретет полную ясность, если добавить к

Это выражение – квадратура круга , наверняка вам где-то встречалось. А вот что оно

Как в воду глядел – выражение понятное по значению, но не сразу понятное по

Выражение во всю ивановскую, точнее, орать во всю ивановскую, известно очень

Выражение, или словесный оборот и на солнце есть пятна подчеркивает, что в мире

Выражение и на старуху бывает проруха говорит само за себя. Согласно словарю

И ты, Брут! – выражение знакомое практически каждому образованному человеку, даже

Иван, не помнящий родства – чисто русское выражение, уходящее корнями в нашу

Слово свечи в русском языке имеет несколько значений: прежде всего это свечи для

Выражение делать из мухи слона совершенно понятно, не содержит каких-то

Выражение избушка на курьих ножках известно, наверное, каждому с детских лет.

Что еще почитать